release date : unno august for all bluray by adneo
telah berabad, kristal suci yang memiliki sihir mulia
memberkati dunia dan umat manusia.
tapi kerna kehebatan batu itu, ia membawa kehancuran ditanah ini.
Lucis, kerajaan sihir terhebat yang makmur dengan adanya kuasa dari batu itu
Dan Niflheim, empayar tentera robotic yang hebat...
...dari kuasa yang diperkuat oleh magiteck.
permusuhan antara dua kerajaan yang berpanjangan
setelah beberapa tahun berlalu, Niflheim menakluk negara sekitarnya
dengan kehebatan teknologi yang tiada bandingannya
Untuk mempertahankan negaranya, Lucis mencipta dinding ajaib...
dari kuasa yang dimiliki kristal itu sendiri
insomnia bersendirian, kota crown dan kubu benteng terakhir lucian..
bertahun diserang oleh niflheim tapi masih belum mampu ditakluk lagi
dipertengahan perperangan hebat ini..
..putera Noctis dari kerajaan Lucis telah datang ke Tenebrae...
untuk mencari penawar
ia perjalanan yang sangat lama, ia bersama bapanya, Raja Regis
aku, ibuku dan adikku..semua dari kerajaan Tenebrae...
meyambut kedatangnya
Ketika itulah ia datang seperti api, disegenap penjuru, cukup pantas..
Dalam sekilip mata, seluruh Tenebrae musnah...
ravus !
makk!
jeneral glauca.
serangan Niflheim untuk membunuh kesemua pengunjung dari Lucian.
Noctis!
Tolong kami!
King Regis!
Lunafreya...
Luna!
sejak dari kejadian itu..
...Tenebrae jatuh ke genggaman Niflheim yang kejam..
..musuh ketat kerajaan lucis.
King Regis membentuk tentera untuk mengancam kekuasaan empayar musuh
mereka digelar Kingsglaive, berjuang habis-habisan menentang Niflheim...
dengan bantuan kuasa dari batu suci mereka
Semua unit, bergerak mengawal tembok.
jika mereka melepasinya, kita akan mati.
keadaan disana?, Crowe?
- Crowe! Status?
sikit lagi.
Tidak!
aku perlukan bantuan, benteng timur hampir musnah! pelna, kemari.
kita dibayar bukan untuk jadi pengecut, cukup!!
... tapi Untuk ini.
ini tak masuk akal?
Nyx, aku terhutang nyawa padamu.
kamu dan semua nya..
Kami perlukan bantuan di sayap timur. Nyx, kamu dimana?
- aku dalam perjalanan.
Pelna, kembali dan bergabung dengan yang lain.
gunakan sihir dengan bijak, hero.
masih ada yang menanti kepulangn mu dirumah
tak berbaloi menunggu aku.
menunjuk-nunjuk.
lihat sekelilingmu, Libertus. mereka datang terlalu ramai.
Kami dah tak mampu bertahan lagi.
Crowe!
Ya!
Semua Glaives, sila berundur. diulangi, semua Glaives sila berundur!
Lepaskan daemon.
kita tak mampu kalahkan rasaksa itu, dengan perintah, semua berundur.
sila kembali dengan selamat. ini arahan.
demi keselamatan dan jajahan kita
Semua unit, sila kembali ke titik mula. bantuan dalam perjalanan.
Nyx! Kita perlu keluar dari sini.
- Nyx! kita kena ikot perintah! - Yeah.
tolong!
Nyx!
budak Bodoh itu.
Nyx!
Crowe. Kita perlu bergerak.
adakah ini gurauan?
woo, kamu tahukan bahaya benda ini diletakkan disini.
tak kan kamu nak berjalan?
kemon. seperti Galahd Canyon..dirumah
Libertus!
Luche, laporkan.
pasukan musuh berundur, tuan.
sekali lagi aku terhutang nyawa padamu
aku akan catatkan pada buku.
kamu hanya perlu berehat, boleh?
kamu ingkar arahan untuk berundur.
demi keselamatan dan jajahan kan.. tuan?
Selagi memiliki kekuatan dalam diriku ini, aku akan taat kepada perintah itu.
jangan menipu diri sendiri, Nyx Ulric.
semua kekuatan mu ini hanya pinjaman dari raja.
tanpanya, kamu tidak bermakna.
sila tunggu butiran tugasan semula kamu
Ya, Tuanku.
walaupun mereka hampir menang, tapi kita masih selamat
berundur tiba-tiba, sungguh tak dijangka.
risiko serangan sangat tinggi, Tuanku.
kita tak tahu bile mereka akan serang lagi.
Tuanku, ada perkhabaran dari Gerbang Barat.
ada lelaki yang mendakwa dia diutus dari empayar ingin mengadap.
utusan dari Niflheim sedang menanti, Tuanku.
hello tuanku.
Hello!
moga hari yang baik untukmu..
... Dan kamu.
pertemuan yang baik, Lucians ku.
agak berani sekarang Niflheim...
...menghantar kaunselor sebagai utusan
tanpa pengiring..?
ini satu penghormatan, bahwa Raja Regis pun mengenali aku.
izinkan ku memperkenalkan diri ku..
Ardyn Izunia, kaunselor dari Niflheim...
... dengan rendah dirinya sedia bekerjasama
dan tujuan kedatangan ku..
dihari bersejarah ini untuk membuat perjanjian damai.
berdamai?
seperti yang tidak diduga..
... pengunduran baru-baru ini bukanlah satu pengunduran strategik.
ianya..
... umpama hadiah dari empayar
Seperti kalian, kami pun mahukan kedamaian
...dan mengakhiri perperangan yang gila ini
benarkah begitu?
Ia benar, sememangnya.
dan kamu hanya perlu mematuhi beberapa syarat
contohnya, insomnia ini..
Lucis harus menyerahkan semua jajahan takluk kepada Niflheim.
Insomnia!
bahagian terpenting mahkota kerajaan Lucian ini.
bodoh nya untuk melupakan
ada lagi satu perkara..
tentang anak kamu,
putera Noctis daripada Lucis...
... Dan puteri Lunafreya dari Tenebrae...
Mereka harus berkahwin.
adakah kamu dalam kegelisahan, Yang Mulia.
Saya jamin tuanku, puteri akan sentiasa menghormati kamu..
... Seperti yang biasa dilakukannya semua ini hampir 12 tahun.
tak pasti kalau ada yang pernah berpesan
...tapi kami tidak suka orang yang tidak dengar arahan
Jangan bimbang,lihatlah sekeliling..
beginilah keadaannya setelah 100 tahun perjanjian damai berlaku
kedamaian yang abadi dengan adanya tembok ini..
hm, kami tak memerlukan kamu pendatang...
... lompat sana-sini, ingin menjadi pahlawan..
Hey! hari yang sangat sukar di pintu gerbang, huh, Glaive?
kamu jilake. sebab kamulah dia perlu kesana
- ini sambutan yang teruk untuk wira kita - pakaian yang teruk untuk seorang pahlawan
mataku lebih menonjol dengan gaya ini
arghh, ape kamu letakkan dalam makanan ini Rasa seperti najis chocobo.
Hey, diamlah kamu!
ini bukan Galahd. ini citarasa yang digemari disini
Oh, yeke. bagus lah.. tolong buatkan beberapa lagi resepi warisan ini..
Hey, Libertus. kamu dah berterima kasih pada Nyx kerana selamatkan kamu?
Oh, kemon, Crowe. aku dan Nyx kawan baik, tak perlu begitu.
Dia membantu aku, saya membantunya, begitulah yang sepatutnya.
Nampaknya kamu juga dapat bantuan dari benda lain haa?
aku akan dapatkan apa yang aku nak.
Untuk perapian!
- Dan rumah. - Dan rumah.
Jadi, Nyx si penjaga gerbang. bagaimana keadaan di tempat baru?
Oh, ia sangat baik. korang mesti menyukainya.
semua penjaga gerbang sangat bagus.
Ya, betul.
macam yang kita tahu, mereka betul-betul tidak menyukai orang luar macam kita..
sangat membosankan, sampai apa nak buat tak tahu..
bosan bukan la teruk sangat..
setidaknya kita damai disini.
aku sanggup bertarung lebih 100 peperangan untuk Galahdans tahu erti kebosanan.
bertarunglah sebanyak yang kamu suka, tapi jangan mati sekarang..
aku masih berhutang dengan kamu, terlalu banyak.
apalah yang akan terjadi pada Glaive sekiranya hero ni tiada.
boleh tak kita jangan bercakap pasal ini ketika sedang minum-minum?
kita telah musnah dan hancurkan mereka hingga berundur, bukan?
Mereka bukan lari dari kita. Tidak, mereka hanya mempermainkan kita.
jangan tegangkan keadaan, Luche. Kita semua tahu apa yang berlaku.
apakah kamu tahu? mereka mengutuskan seseorang ke Citadel selepas kejadian itu!
untuk Apa? untuk menyerah kalah?
- macam penyerahan diri kita - Apa?
menyerah? bugima!!
tak nak? Cuba pertimbangkan.
Empayar berjaya mendesak Lucis setelah peperangan tempohari
inilah masanya untuk kita mempertimbangkan.
Kita tewas perperangan ini, Tuanku.
Lucis tidak boleh bergantung pada Kingsglaive sahaja.
Menerima gencatan senjata adalah tindakan terbaik waktu ini.
kamu bercakap tentang keadaan di tembok baru diluar itu.
kita tak perlukan gencatan senjata di sini, selagi kita masih teguh berdiri..
Dan kiranya keadaan menjadi teruk. kita masih memiliki tembok yang lama.
Ya, tetapi gencatan senjata ini akan menamatkan pertempuran sama sekali.
Sekiranya kita boleh berkompromi...
berkompromi adalah sangat tidak bijak.
kita tidak tahu maksud dan niat sebenar Niflheim's.
Jangan menipu diri kamu sendiri. tembok lama ini sangat sukar dari ditembusi.
kesan yang mereka tinggalkan begitu sedikit..
tembok baru itu menghasilkan kuasanya dari takhta ini.
aku mampu mengekalkannya untuk beberapa tahun lagi, jika semua mahukannya.
kata-kata kanselor itu ada betul juga, jika hanya ada satu jalan,
kita sudah tua.. dan Tembok Lama...
aku tak mampu menegakkan tembok lama dengan tangan yang lemah...
... Dan aku tidak mempunyai kekuatan untuk
mengumpulkan dan menyerang balas pada peperangan ini.
dengan itu, mari kita putuskan Tuanku.
apa yang kita cuba selamatkan?
tolong mak!
macamana kamu mampu terus hidup kalau begitu gayanya,
takde perubahan.
ini seni magis purba rahsia keluarga diraja dan semua tentangnya
Libertus! Nyx!
mari ke sini, bro, tengok nih.
hari yang sangat sibuk di kota..
kerajaan Lucian mengumumkan penerimaan sepenuhnya
apa yang dianggap sebagai keputusan keamananan yang kurang bijak
..cadangan dari Canselor Izunia daripada Niflheim
Majlis menandatangani gencatan senjata ini dilihat, Kuasa di setiap wilayah Lucian..
jatuh ke tangan ke empayar, kecuali hanya Insomnia..
Sebagai balasan, Niflheim memberi jaminan keselamatan pada Insomnia dan penduduknya
..serta menghapuskan segala sengketa permusuhan ini..
..membawa pada penamat pada peperangan yang kejam ini...
semua pertempuran yang kita hadapi sebelum ini, hanya sia-sia..
Glaives. Berkumpul di bilik taklimat.
Sekarang.
Raja telah berucap, dan telah kamu dengar.
Semua tanah di luar kawasan Tembok hendaklah diserahkan pada empayar.
tiada satu pun ditinggalkan?
- Tiada. - tapi rumah kamu juga ada diluar sana..
benar.
mengapa raja melakukan semua ini?
kerana dia ingin menamatkan peperangan gila ini
- Crowe. - tuan!
Bersedia untuk bergerak. kamu ditugaskan untuk menyusup masuk ke Tenebrae.
Tenebrae, tuan?
Butiran misi telah diklasifikasi.
lapor diri di pejabat saya untuk taklimat dalam 30 minit.
Dan, Nyx...
kamu ditukarkan dari gerbang barat.
kamu ditugaskan semula menjadi pengawal istana.
Itu sahaja.
Jadi ini lah yang apa kamu maksudkan, Luche?
kamu juga dengar kapten berucap
- Keputusan bukan di tangan kita - bukan hak kita?
diluar sana itu tanah kita! Orang-orang kita!
tak kan kamu hanya menuruti arahan dan membiarkan mereka
jika kita tidak bersama dengan mereka..
... Empayar akan memusnahkan Insomnia.
- kita lakukan serangan balas pada mereka - tenang, tenang.
Dia bukan musuh.
tak kan kalian tak perasan..
kita tak bererti pada mereka..
umpama Tikus, menyelinap masuk dari tembok .
aku yakin, mereka telah mempergunakan kita
... Apabila mereka sedar kita mampu mengendalikan kuasa sihir
mereka memilih kita dari tikus-tikus lain diluar sana
... dan hanya membiarkan kita bermain dengan kehebatan kuasa diraja
tapi setelah peperangan ini berakhir..
...kita akan dikembalikan ke tempat asal kita
Ini bermakna kamu juga, hero.
mungkin kamu merindui rumahmu, Libertus, ada baiknya kamu dan Nyx segera pulang?
aku pasti Niflheim akan menyambut kamu dengan tangan terbuka.
rumah kamu juga disana
Atau adakah kamu lupa?
Celaka!
aku tak akan biarkan ia berakhir seperti ini.
perkhabaran dari kalangan rakyat sangat baik, Tuanku.
Kebanyakan semua sangat mengalu-alukan keamanan.
kamu tak pernah ambil tahu dengan mereka..
... Bagaimana kamu boleh tahu isi hati mereka?
misi apakah yang dibawa keTenebrae, Tuanku?
Adakah tindakan rahsia ini bijak?
Jika diketahui, ia hanya akan menaikkan kemarahan empayar.
Empayar kekal musuh kita sehingga perjanjian itu ditandatangani.
Selama kita berperang...
... Baginda bercadang untuk kekal satu langkah di hadapan mereka.
Sudah tentu.
pin sanggul ? aku tak fikir kamu suka..
Ia bukan untuk ku. Ia adalah hadiah untuk puteri.
tapi tolong rahsiakan. tiada seorang pun yang sepatutnya tahu
aku sudah dipanggil.
hati-hati disana.
aku tahu kamu benci mendengarnya, tapi kamu umpama...
umpama adik mu, Yeah, aku tak suka mendengarnya.
pastikan kamu akan kembali dengan selamat. orait?
kata-kata dari orang sakit..
bekas kawasan jajahan Tenebrae
Lady Lunafreya, aku membiarkan pintu belakang terbuka.
Terima kasih.
perlukah kamu pergi?
Ya.
maka, pergilah segera..
aku tak ingat, adakah aku telah membenarkan
kamu meninggalkan kediaman mu, Lunafreya.
Ravus.
kamu akan ke lucis, oleh itu jangan cuba larikan diri lagi dari bilik ini..
semua ini untuk kebaikan kamu juga.
untuk kebaikan ku?
apa sebenarnya yang berlaku disini?
kenapa empayar mahu aku berkahwin dengan Noctis?
Mereka menawarkan keamanan, dan perkahwinan ini tanda persetujuan untuk bersatu.
kamu rasa aku percaya?
kamu percaya atau tak, itu bukan masalah aku!
yang aku risaukan ialah kamu cuba melarikan diri...
... dan pergi ceritakan pada pembunuh ibu, tentang mimpi-mimpi kamu
membenci King Regis adalah satu kesilapan.
Niflheim yang membunuh ibu, bukan dia.
mereka membunuh ibu, dan menjadikan kamu keldai tunggangan nya..
ianya selesai.
Suasana amat baik disekitar bandaraya menjelang hari perjanjian damai
hanya tiga hari lagi sebelum perjanjian damai secara rasmi ditandatangani.
warga kota mula berarak di sekitar jalan...
Lucis memerlukan kekuatan kamu, pahlawan muda
kami disini tidak memerlukan pendatang macam kamu
apapun kekuatan mu hanya pinjaman dari raja kami
tanpanya kamu bukan apa-apa. - Nyx, tolong ibu
Selena, tunduk
...gelombang kedatangan diplomat imperial ke kota dapat dirasai.
Puteri itu? Adakah kamu yakin?
Ya, Tuanku.
dia antara kontinjen empayar terakhir yang masuk ke dalam kota.
Masuk.
aku nak melapor diri, tuan.
ada arahan baru.
mari masuk. kita perlu menjemput puteri.
jentera yang hebat, tuan.
ini sebenarnya milik raja
kita akan membawanya keluar dari kota.
bukankah dia perlu ke persiapan untuk majlis perkahwinannya. tuan?
jangan ber "tuan-tuan" la bodoh.
Raja ada rancangannya tersendiri.
Prince Noctis dan Puteri Lunafreya akan bertemu sangat jauh dari Insomnia.
kalau begitu, apa dia buat disini?
ia sangat rumit.
Kami telah menghantar Crowe untuk membawa puteri keluar dari Tenebrae.
tapi masih memikirkan, apa yang telah berlaku...
aku faham perasaan kamu tentang peperangan kita ini,.. tapi
apa pendapatmu tentang kedamaian yang kita kecapi ini?
adakah kamu rela kediaman mu dirampas?
ini keputusan raja..aku terhutang budi kerana membenarkan aku berada disini
aku bernasib baik. ramai lagi tak bernasib baik di Galahd.
Dan mereka masih memerlukan aku disana..
jadi kamu akan pulang?
tanpa sihir diraja, apa yang kamu mampu lakukan?
Yeah, kamu sentiasa mahu menyelamatkan seseorang.
aku faham. percayalah. ia bukan jaminan untuk menang.
ia bukan sekadar kemahuan.
bukan juga kemahuan ku.
Libertus yang perlu kamu bimbangkan.
dia akan kembali jika keadaan semakin teruk.
dan keadaan akan bertambah buruk jika dia kembali.
adakah kamu tahu siapa yang kamu halang?
buka pagarnya sekarang! dan mungkin esok kamu masih mahu perkerjaan ini.
- ini arahan dari raja kami - berani kamu mengambil risiko...
... Isu diplomatik dalam keadaan sekarang ini?
Saya pengiring peribadi Lady Lunafreya Nox Fleuret...
...mantan Puteri Tenebrae dan...
dan bakal pengantin dari kerajaan yang kami kasihi.
Selamat datang ke kerajaan kami yang berdaulat. kami akan mengambil-alih disini.
- Maafkan saya, Kapten Drautos. - bawa yang Mulia ke istana.
tak tahu pulak saya, kamu akan... saya tidak dimaklumkan apa-apa..
- Maafkan saya. Terima kasih. - Tidak, kamu... saya..
Saya perlu... Tidak, saya perlu maklumkan pada pegawai terlebih dahulu / -Tuanku
Yang Teramat Mulia, Princess Lunafreya dari Tenebrae.
Ia telah lama, Tuanku.
Ya.
sangat-sangat lama.
putera Noctis tiada disini kan?
tiada, sayang. Dia tiada.
aku terlalu tua untuk meneruskan peperangan ini.
aku dah tiada pilihan, tapi untuk menerima empayar dan menerima perjanjian mereka.
Walaupun begitu...
...aku berharap dapat mengadakan majlis ini di tempat lain, tempat yang lebih selamat.
aku telah mengarahkan seorang Glaive ke sana, tetapi...
masih belum terlewat..
aku akan sediakan pengiring.
pergi lah ke tempat anak ku..
tidak.
kemana saja ku pergi, empayar akan menjejakiku.
ini akan membawa masalah lebih besar pada putera mu..
menjadi kewajipanku untuk melindungi putera mu dan berharap impiannya tercapai.
telah 12 tahun, dan ia tak kan berubah.
dan bagaimana pula nasib kamu nanti?
Tugasku ini adalah takdirku, yang mulia.
aku sedia menerima apa sahaja yang akan berlaku nanti.
Jadi, apa pandangan mu?
Semua tanah ini akan menjadi milik empayar tidak lama lagi.
adakah kamu fikir, sekiranya Niffs memerintah semuanya akan lebih baik?
tak mungkin sama sekali..
tak kira siapa pun yang memerintah.
selagi mereka memerintah disebalik tembok itu...
tiada apa-apa akan berubah di sini.
mari sini..
Baiklah.
itu tangan
aku rase pertemuan tadi sesuatu yang mengembirakan.
Adakah selama ini dia menjadi tebusan Niflheim?
puteri adalah simbol keamanan. Itu sahaja kutahu..
nampak macam sebaliknya.
nampak seperti dia ke sini untuk sesuatu yang lebih besar.
kamu diarahkan untuk melindungi puteri.
Bukan untuk melihat, mendengar, dan bukan untuk memikirkan nya.
Faham?
Drautos.
Ya, laporkan.
jangan halang aku, bongok, kawan aku ada di sana.
tuan, kamu tak boleh pergi selagi pemeriksaan belum selesai.
pemeriksaan apa? Apa yang sedang berlaku?
Hey, bertenang, abam besar.
mereka membawa Crowe kedalam secara tergesa-gesa, ketika dia pulang.
sekarang ini mereka menghalang aku untuk berjumpa dengannya
Tunggu.
barangan peribadi Crowe
kamu buatlah apa yang patut.
Jadi, misi apakah yang dia ditugaskan?
tidak pernah seorang pun Glaive yang mati bila ditugaskan untuk jadi pengiring biasa.
aku akan pastikan genjatan senjata nanti tidak akan menganggu siasatan kes ini.
dia seorang tentera yang hebat.
kematiannya pasti kan terjawab.
apakah erti kehidupan ini, huh?
dia membesar tanpa ibu dan ayah..
meninggalkan kampung halamannya..
aku masih ingat, pertama kali aku melihat dia.
Kurus kering..
... kotor tidak terurus..
sebatang kara, tidak berteman.
tapi renungan mata nya..
hampeh.
Ada sesuatu tersirat dimatanya..
Dia berhak hidup lebih baik.
Dan aku akan lakukan apasaja untuk nya
Libertus, tunggu.
Crowe meninggal sebagai Glaive.
kamu masih boleh buat dia bangga dengan mu dengan berjuang sebagai satu pasukan
terkadang kamu ini lebih bodoh dari aku, kamu tau tak?
adakah kamu masih tak faham?
Lucis telah membunuh Crowe.
pulanglah kamu ke istana.
katakan pada raja, tak kan ade keamanan dengan cara menindas kaum yang lemah.
aku akan berjuang sendirian dengan caraku sendiri.
Jumpa kamu lagi, hero.
sebentuk pin rambut
aku rasa kamu bukan jenis yang suka dengan benda ini
Ia bukan untuk ku. ini hadiah untuk puteri
majlis Resepsi yang meriah, King Regis.
satu penghormatan pada semua Niflheim.
Oh, ini penghormatan untuk kita Maharaja Aldercapt.
kamu telah menempuh perjalanan yang jauh, suatu rahmat pada kami dengan kehadiranmu.
sekurang-kurangnya ini yang mampu aku buat.
Esok akan menjadi hari bersejarah untuk kedua-dua negara.
Dan di Insomnia ini, sunguh ajaibnya.
kalau dibandingkan dengan kota kerajaan ku sangat lesu..
Aku berdoa kita akan dapat menafaat bersama dari lawatan ini.
Hello.
rasanya kita belum berkenalan dengan cara sepatutnya.
mungkin perlu ditangguhkan dulu, yang mulia. Saya masih dalam tugas.
maknanya tiada tempat yang selamat untuk ku disini.
Boleh aku tahu nama kamu?
Nyx. Nyx Ulric.
ada sesuatu yang ingin kutahu ingin bertanya pada mu, Nyx Ulric.
King Regis berkata, dia menghantar seseorang untuk mencari ku.
secara peribadi aku ingin mengucapkan terima kasih padanya.
dimana aku perlu cari pahlawan berani itu?
Oh, saya tidak...
- aku minta maaf. - tak perlu.
ini.
Dia membawa pin rambut ini bersama nya.
untuk dihadiahkan padamu.
untuk ku?
simpan lah.
dia pasti mahu kamu memilikinya.
ia akan sentiasa bersama denganku.
Terima kasih.
tahukah kamu apa pengertian kedamaian ini?
Ini bermakna rumah kita sudah tiada...
... Semua tanah kita
... Selama-lamanya.
kedengarannya disini ade yang tak suka dengan perjanjian damai ini
adakah aku ditempat yang betul?
semestinya.
kenalkan pada semua, orang yang banyak menghabiskan masa..
...untuk taat setia kepada raja baik kita.
"Menghabiskan."
Hari-hari itu telah tamat.
aku dah tak nak dengar lagi penipuan dari raja itu
Dia memang menduduki takhta, tetapi dia umpama bukan raja...
..sekurangnya dia bukan raja ku..
makanya...
... Selamat datang ke pembangkang, bro.
aku harap kedatangan kamu di sini untuk berbincang.
Apa yang kamu ingin tahu?
kumohon..
... Di mana saja Noctis berada, lindungilah dia.
Itu sahaja yang ku pinta.
kamu doa pada tuhan mana?
kamu, para hamba dari nasib dan takdir.
lupakan je doa kamu tu.
Para dewa tidak mendengarnya.
General glauca. untuk apa kamu kesini?
kamu masih belum cukup bijak untuk percaya kepada keamanan.
sedihnya kamu tak tau dimana Noctis yang kamu kasihi, kamu ada tujuan lain.
- aku kesini bukan untuk Niflheim. - tidak.
kamu kesini untuk aku.
kamu?
aku tak faham.
esok pasti kamu akan faham.
kontinjen dari Niflheim telah meninggalkan hotel.
kurang dari 3 jam lagi majlis akan berlangsung.
Bolster si pengawal Citadel.
Nyx, puteri ade bersama kamu?
tidak.
Saya bertugas di Citadel.
yah, Niffs baru jer bergerak ke majlis tersebut.
dan puteri tiada bersama
- jam penjejak? - Ya, saya hantar koordinat sekarang.
boleh kamu kesan lokasinya sekarang?
boleh, tapi kedengaran agak pelik
aku rasa kamu sedang memegang jam itu
begitu lah, ia lebih baik atau lebih teruk lagi.
koordinatnya dikesan 20 batu dari selatan insomnia.
itu diluar tembok kita.
apa yang Crowe buat dulu di luar sana?
Tidak, tidak. Mereka menghantarnya ke...
aku perlukan bantuan, Pelna.
masukkan koordinat di radar dan,. ada kesan sesuatu?
kejap. kamu rasa kita dalam masalah ker?
Ya, agak besar untuk diabaikan.
- Maafkan saya, tuan. Maafkan saya. - Hey, hey, hey.
- Whoa, tunggu sebentar. - berhenti.
ambil perhatian. disini bukan macam di post pemerhati.
disini adalah nadi pada kota kita. taktha kediaman raja kita.
jangan ada gangguan semasa Majlis berlangsung.
selesaikan sebarang ancaman dengan cepat tanpa dikesan.
adakah kamu faham?
Ya, tuan.
Glaive pada pemerintah. kamu ada di sana, kapten?
penting.
Sial lah, Drautos.
ada hadiah Nyx. kami mengesan ada beberapa buah jet tempur di lokasi itu.
- Niflheim. - Yup, nampaknya macam tu...
...aku yakin mereka siap untuk berperang.
- kapten mana? - patutnya di Citadel.
kedudukannya tak dapat dikesan.
tak pasti, dia agak sibuk dengan tugasan.
Pelna, satu lagi permintaan. maklumkan pada Glaives, semua bersiap sedia
apa maksud kamu?
kamu nak bertindak tanpa arahan kapten?
Percayalah. lakukan aje!
Tunggu, apa yang nak aku katakan pada...
Berundur, Glaive.
kurang 2 jam lagi majlis akan berlangsung.
Kita mesti bersedia.
Baiklah.
Tuanku.
Seorang lelaki Kingsglaive ada disini.
Dia menuntut untuk mengadap.
"menuntut"?
- Ampun Tuanku, mohon. - tunggu.
mohon arahkan semua Glaive untuk bertindak.
kamu?
armada Niflheim berada 20 batu arah selatan dan sedia untuk berperang
sebuah armada dari empayar.
dan puteri ada bersama mereka..
Clarus, sediakan pengawal di luar bilik perjanjian
mereka akan mengangap kita tidak percaya pada mereka
memang kita tak tak percaya.
kita akan bersedia.
kita mungkin perlu menahan Maharaja Aldercapt.
Tahan dia?
ini umpama pengisytiharan perang yang baru.
kita dalam perperangan, Clarus.
Dan kamu, Nyx Ulric.
berapa lama mengambil masa untuk Kingsglaive bersedia?
hanya menunggu arahan, semuanya.
kalau begitu..pergi saja.
selamatkan Luna.
macamana jika mereka hanya mengalih perhatian kita
Tidak mungkin.
puteri Tenebrae berada di atas kapal.
kita ada 2 tugasan
selamatkan puteri...
Dan jangan benarkan kapal-kapal Niffs terbang ke Insomnia
kita akan berpecah kepada beberapa pasukan.
menyusup dan mengawal keadaan.
Nyx, dengan arahan kamu, kami ikut.
pasukan Glaive berjuang bersama, dengan kapten atau tak.
Untuk tanah kita.
Dan rumah kita!
kita ada kurang dari 20 minit dari majlis menandatangani perjanjian bersejarah ini
aku dengar arahan raja, yang Glaive diarahkan beraksi.
aku akan memantau disekitar bandar,
kalian ada misi sendiri, dan ia bukannya mudah
dua objektif utama
Selamatkan tebusan, dan hentikan pergerakan musuh
sila berhati-hati.
seorang Glaive sudah pun mati untuk puteri ini.
Niflheim pasti memberi tentangan hebat padanya.
pasukan kedua,
Oh, bang
Cepat, Nyx!
tolong
belah sini.
Bersedia untuk ke bawah dek.
Jangan menyerang dulu sehingga diarahkan
Majlis sedang berlangsung.
kita tunggu dan lihat permainan Niflheim.
Kingsglaive telah menyusup di kapal-kapal.
semua berjalan mengikut perancangan.
Ulric melaporkan. Enam jet tempur Niflheim disahkan memasuki Insomnia.
Nyx, kapal ini macam bukan kapal perang je.
aku rasa aku dah jumpa puteri pintu nya dikawal.
Dua anggota Niff . apa langkah seterusnya?
kekal di posisi kamu.
aku sampai ke destinasi. berkemungkinan dia ada sini.
semua dalam kawalan
bermakna akan adanya pergelutan
bertenang dan senyap.
Pelna, kamu sedia untuk menyerang. tapi bertenanglah.
aku dalam perjalanan.
maafkan kelewatan ini..
Sedikit masalah yang tidak diduga.
moga ia tidak mengjengkelkan, aku harap.
ade kes kecurian biasa, tidak lebih dari itu.
Seorang pencuri yang berani, mencuri dari raja.
Mungkin benteng ajaib dan gerbang istana juga tak mampu
Mungkin.
tapi apa-apa pun. apa yang telah diambil akan dikembalikan tidak lama lagi.
Mengagumkan.
jadi teladan sebagai raja yang tenang.
Tetapi, aku perlu bertanya...
... Bagaimana kamu boleh terlalu yakin?
kerana semua disini bukanlah perhiasan semata-mata.
setiap satunya ade kehebatannya tersendiri.
Cukup untuk melepaskan diri dari cengkaman mana-mana pencuri.
kedengaran ianya sesuatu yang sangat tinggi nilainya.
Bukan masanya, badigol.
untuk ku? kamu sepatutnya takde benda nih.
Sasaran disahkan. dia tidak tercedera.
The Glaives telah selamatkan puteri, Tuanku.
kamu dah jumpa pencuri itu?
ya, sudah.
dan barang curian itu selamat.
berita baik.
aku lega mendengarnya.
katakan padaku...
... seberat manakah hukuman...
... yang dikenakan pada pencuri di empayar mu?
Antara yang paling berat.
Walaupun ada satu...
... pengecualian.
rasanya tempat ini akan mula kecoh nanti.
Pelna, keluar dari sana. ini adalah perangkap.
- Apa dia itu? - Satu undang-undang lama dahulu...
... yang masih digunakan di wilayah asing
penjenayah yang berjaya meloloskan diri dari penguasa
... Tidak lagi boleh dihukum atas setiap jenayah lampau nya
Satu amaran kepada mangsa.
Jangan tunjukkan kelemahan, supaya kamu tidak lupa pada kebenaran
Oh, tak mungkin..raja baikku.
ia jauh darinya..
Perjanjian itu kini di atas meja
hanya menanti bermulanya detik bersejarah ini.
ianya adalah amaran untuk penegak kebenaran itu...
... jangan sesekali mudah melepaskan cengkamannya.
Unit satu, berjaga-jaga dalam perimeter.
Unit Dua, bersedia di posisi.
Pelna.
seorang puteri Tenebrae, selamat dan...
kemari.
Kristal. Mereka inginkan kristal itu.
ada sesuatu yang berlaku di bawah dek.
kapal ini tak kan sampai ke insom..
kamu...
Apa sedang berlaku
Insomnia telah diserang
Siapa yang membawa kamu kesini?
- General glauca. - kamu adalah umpan.
agaknya, kami semua ke sini adalah sebahagian daripada rancangan mereka.
Sasaran selamat. memohon kebenaran untuk berundur.
diluluskan, sila ke...
kamu tak kan dapat mengawal kristal ini.
kamu pun begitu...
... selepas aku mengambilnya dari kota terkutuk ini
aku kemari bukan untuk kristal itu.
tembok lutsinar Itu hilang.
berundur. Ia adalah perangkap.
Apa yang sedang berlaku?
Pengkhianat.
apa masalah kamu?
Mari, kita lari sementara boleh.
tidak, Clarus.
aku bimbang kiranya melarikan diri itu bukan pilihan kita
General glauca.
kamu boleh panjat? kamu mampu bertahan?
Luche!
apa kamu buat?
kamu tentu bergurau.
adakah mereka mengajar semula kelas memandu di akademi diraja?
biar aku aje..
sangat lama, aku telah berjuang bersama kamu, kawan lama.
Ya...
... Tetapi kali ini ia bukan pertarungan untuk kamu
Sekiranya kamu ingin pergi, pergi sekarang.
Dan meninggalkan raja? tidak sesekali.
Selain itu, sihir kami ini terikat dalam dirimu.
Jika kamu tumbang, Lucis juga turut tumbang.
kalau begitu, kita akan bersama lagi dalam perperangan
... Kawan lama.
kamu perlu membawa aku mengadap King Regis.
kamu dah hilang akal? Insomnia dalam zon perang.
aku ada tanggungjawab. aku tak boleh mengabaikannya
- Ya, aku dah dengar dah sebelum ini - patutnya kamu tahu yang kita harus cepat
cepat untuk apa? untuk terbunuh?
aku tak takut mati.
Cukuplah apa yang telah kamu lakukan wahai puteri yang berani.
Hanya berdoa moga kita selamat sampai kesana
Clarus.
Well, aku berani katakan yang segalanya mengikut perancangan
- kan? - rasanya begitu.
kita dah memecahkan tembok lutsinar.
hanya menanti masa untuk bandar ini musnah
apa buleh kita beredar sekarang?
Matahari akan tenggelam tak lama lagi
kita tak diperlukan disini saat malam yang menakutkan disini
Kristal itu.
kamu turun terlalu laju. Kita perlu mendarat.
- boleh bagi aku masa satu minit. - sudah tiada masa, aku akan pergi sendiri.
adakah disebalik pakaian itu ada sayap? kamu tidak tahu menggunakan sihir.
bukan semua keajaiban lahir dari ahli sihir
aku tidak takut mati.
aku takut kiranya aku tak melakukan apa-apa dan terus kehilangan semuanya
Oh, kemon.
kamu boleh ucap terima kasih pada keajaiban sihir itu Tuanku.
Perhitungan sangat hampir
era baru akan bermula
kamu telah dapatkan kristal. apa lagi kamu nak dari aku?
cincin dari keturunan Lucii.
aku kehilangan ibuku, negara ku, dan hak kelahiran.
hanya di Niflheim aku habiskan sisa-sisa hidupku
Tetapi semua yang kulakukan itu, hanyalah untuk mendapatkan cincin ini
Cincin ini milik ku sekarang.
Dengarlah, raja-raja Lucian terdahulu, dan Aku ialah Ravus Nox Fleuret...
...dan tiada siapa pun yang layak memiliki kuasa mu ini selain aku
tidak. Mengapa?
Mengapa kamu tidak menerima ku?
Perhatikan itu.
Cepat, kesini
ini akan membawa kita kepada laluan rahsia
Ikut laluannya
Apabila kamu telah keluar, segera ke Altissia.
Noctis menanti kamu di sana.
- Tuanku. - kamu tahu ini akan berlaku...
Ya. Tetapi ia adalah satu-satunya cara untuk meredakan kemarahan Noctis.
adakah hanya ini yang mampu raja kita lakukan
korbankan semua penduduk lucian untuk menyelamatkan anak mu sendiri
Untuk menyelamatkan dunia.
jaga Luna agar selamat ke Altissia.
Ini bukan suatu perintah dari seorang raja untuk Glaive nya.
ini dari seorang manusia kepada manusia lain kumohon, Nyx Ulric, jaga keselamatannya
Untuk masa depan semua.
Masa depan?
ini..
Ambillah ini.
sudah masanya untuk bertukar tuan.
Tidak, tolong hentikan.
- berundur kesini. - jangan tinggalkan kami.
aku tahu ibu mu juga mengharapkan yang sama macam aku
agar dirimu dan Noctis akan hidup bahagia.
bertahun kamu ditahan disana kerana kegagalanku
tidak sekali ini..
pintu tidak lagi terkunci kamu tidak lagi terkurung
King Regis...
harapan kami terletak pada mu Nyx Ulric. Godspeed.
Lihatlah, Rajaku Lucis...
... Yang penuh ketenangan didalam tembok berharga mu ini.
Mana ketenangan mu sekarang, raja?
inilah ketenangan abadimu, dari pedangi keturunan ku.
pergi.
jangan, Kita mesti lari dari sini.
ini arahan dari raja mu
Lady Lunafreya telah melarikan diri bersama cincin itu
cari mereka
jangan sampai dia berjaya lolos dari bandar
- Ulric pada pemerintah. jawab, kapten. - Rakaman penjenayah...
.. berjaya ditangkap oleh kamera pengawasan
berikut adalah imej kepada enam orang suspek
seorang dikenal pasti sebagai pelarian Galahdian, Libertus Ostium...
... bekas dari ahli Lucian Kingsglaive.
Hey, bangun. bangun.
aku disini, aku ada disini.. kamu selamat?
kamu okey.
aku ok.
kita bebas.
kita bebas sekarang..
Kita bebas? Apa yang kamu maksudkan, "Kita bebas"?
Empayar!. Mereka berjanji.
daerah ini milik kita.
untuk Semua pelarian.
inilah rumah baru kita.
- Empayar? kamu bersama dengan Niflheim? - Di sini.
Ambillah ini. jumpa dengan yang lain.
kamu adalah wira revolusi kita ini , bro.
bugima.
dia hanya tidak tahu bila dia akan tewas
- Boleh kamu memandu? - aku akan cuba.
aku akan kembali nanti
kamu tak bisa gunakan kuasa mu lagi hero
biar aku memandu, pergi.
kamu kehilangan kuasa mu.
kamu pun sedar, huh? mesti ia lenyap bersama raja.
kamu membuat kacau di bandar ku, Glaive.
telah aku maklumkan padamu hero, jangan terlalu bermegah.
serahkan ini padaku
Nampaknya kamu ada tugasan diraja yang perlu dilakukan
keluar.
Mungkin tidak semua keajaiban dibuat oleh sihir.
Oh, hebat.
ape kamu lakukan sehingga mereka bertindak sebegini
mereka bukan mengejar aku. mereka inginkan cincin ini
Apa istimewanya cincin itu? jangan kamu kata yang masa depan dunia terletak padanya
Sesiapa yang memakai cincin ini mampu berkomunikasi dengan Lucii...
-... Dan mampu mengawal kuasa hebat - kuasa yang macamana?
kuasa terlarang. tersimpan dalam cincin ini, suatu masa dulu
tembok Lama. ingatkan ianya hanya kisah dongeng.
aku jamin ia adalah benar
tapi Lucii akan menyerahkan kuasa mereka pada yang layak sahaja
jadi lelaki yang memakai cincin ini tadi..
...aku rasa dia tak layak.
itu abangku.
12 tahun ini banyak mengubah Ravus.
dia terlalu mengenang masa lalu. dan hilang pedoman kerana inginkan kuasa.
macamana mereka mampu mengesan kita?
sepit rambutmu. Mereka mengesannya Berikan kepadaku.
dulu aku pernah ada seorang adik. Dia terbunuh apabila empayar datang.
aku tak mampu menyelamatkannya.
aku tak berdaya masa tu, sama seperti keadaan sekarang.
aku tak sempat tunjukkan masa depan yang dia inginkan.
Kuasa sejati bukanlah sesuatu yang mudah dimiliki pada yang mencarinya
ia akan datang dengan sendiri pada orang-orang yang layak
adik mu juga mahu kamu menikmati masa depan yang baik
semua mereka berharap bende yang sama untuk orang yang mereka sayang
tak perlu lah terlalu emosi kan..
aku di sini.
adakah kamu dengar? diulang, ini Drautos
kamu dengar tak? over
Masa yang tepat, kapten.
Jika Lucii adalah nyata...
... Mereka pasti seolah-olah tidak ambil peduli pada kemusnahan bandar nya
atur kan pertemuan dan kita bergabung, faham?
Mungkin tidak begitu mudah, kapten.
Sayapku telah dipotong, jika kamu nak tahu.
Ulric. kamu ok ker?
aku belum mati, jika itu yang kamu tanyakan, tuan.
segera ke sektor D, selaju yang boleh.
aku dah sediakan pasukan pemindahan
lagi baik kita bertemu di pintu gerbang.
aku nak sangat tinggalkan bandar ini.
Imperials mengawal semua pintu keluar, ..tidak ada lagi jalan keluar
kita bertemu di sektor D
putuskan semua talian radio, Dan pastikan kamu sampai kesana.
ya aku akan kesana, tuan.
semua telah berlaku, tiada jalan untuk kembali..
laporan situasi
Ulric telah membunuh beberapa orang terbaik kita.
- macamana dengan cincin itu? - Kami belum dapat lagi.
Ini glauca bercakap. King Regis telah mati.
cincin bersama pembawanya dalam perjalanan ke sektor D.
Kita mesti dapatkan cincin itu untuk merealisasikan matlamat kita.
Jika Ulric atau puteri itu merosakkan rancangan kita, hapuskan mereka.
Tebus semula tanah dan kediaman kita
"tanah dan kediaman"?
Libertus, masuk
kamu dimana? kamu selamat?
aku ok.
aku Dalam perjalanan ke pengkalan sekarang
Kami mahukan kamu segera ke Seksyen D.
kita akan bergabung dengan unit lain, kita akan hapuskan semua yang ada disana.
hanya selangkah lagi untuk merealisasikan revolusi ini.
jangan biarkan kematian Pruvia menjadi sia-sia..
kami menanti mu disana, wira.
- jangan kesana sehingga diberitahu ianya selamat, ok? / - baik.
Ulric, melaporkan.
puteri ada bersama aku.
masih hidup dan selamat.
- Tidak! - pergi dari sini.
kamu memang pejuang sebenar, Nyx, aku akui,
lari. sekarang juga.
sungguh tak percaya kamu masih boleh bergerak dengan hollowpoint dalam tubuh mu
biasanya semua Crowe akan menjerit walau dengan satu tusukan ke badan.
- kenapa kamu belot? - kerana Kingsglaive tiada apa-apa.
kita hanyalah umpan pada orang tua itu..
..kita dihantar ke insomnia untuk mati
... tapi rumah dan tanah kita masih dijajah
Niflheim akan merampas tanah mu.
semua nya akan di ambil nanti.
itu lah hakikat sebenarnya.
kamu tak pernah bijak..
kamu akan ada masa depan yang cerah bersama empayar.
tiada tempat untuk kamu berlari lagi, puteri.
Cincin itu.
Berikan pada ku.
terlalu ramai manusia mati dengan kerana ini.
tapi mengapa? Untuk apa?
kuasa.
Kuasa sejati, yang tak mampu dikawal oleh manusia seperti kamu.
kuasa...
Kapten.
Nyx.
Ia telah berakhir. Daemon telah dilepaskan.
Lucis telah tumbang
serahkan saja cincin itu.
kamu inginkan ketenangan pada raja-raja mu, tuan puteri?
kamu ditakdirkan untuk menjaga cincin ini, ingat?
Selain dari itu, tak kan takde sapa pernah ceritakan pada mu?
aku adalah wira di sini.
tonjolkan dirimu, raja-raja Lucis.
kamu menyeru aku yang mengawal seluruh alam, masa depan manusia.
Jika kamu inginkan kuasa kami, kamu akan dinilai terlebih dahulu.
berapa lama lagi kamu ingin berdiam diri sementara Insomnia dalam kemusnahan?
yang Lama atau baru, atau apa-apa jer.
kembalikan tembok itu.
kamu tak layak memberi arahan pada kami.
bah kan kamu bukan dari darah keturunan raja.
dan bukan tugas kami untuk melindungi bandar mu.
Manusia adalah makhluk yang bodoh...
...terlalu bergantung pada masa lampau dan takot pada masa depannya sendiri.
membuang masa, hari demi hari..
Dan apa masa depan yang kamu inginkan?
kamu betul-betul buta..
Dan tak mampu melangkaui sumpahan ini.
Tunggu.
aku melihat jiwa berani ini telah bersedia.
dan tujuan nya hanya untuk melindungi masa depan.
Tuanku.
Baiklah, raja muda. Kami akan menilai pahlawan mu ini.
Tetapi kuasa ini bukan sesuatu yang murah..
nilai harganya adalah suatu kehidupan, dia atau puteri itu..
jangan.
Pergi jahanam dengan kuasa kalian.
Aku datang bukan untuk kuasa itu.
aku datang untuk memberitahu, kamu bukan lagi raja-raja regis.
kata-kata mu telah dinilai dan ditimbang, dan tidak bernasib baik.
Sekarang terbakarlah.
kamu akan kehilangan cincin keramat itu.
tapi masih belum terlewat untuk menyelamatkan nya.
maksudnya, kamu mahu menukarkan dengan nyawa kamu?
Tidak, tidak.
Hidupku tak bermakna.
berilah masa depan yang cerah pada sesiapa yang menginginkannya.
... Segala-galanya.
kamu tiada rasa gementar, walaupun masa depan hampir musnah.
Jika kata-kata itu benar mungkin kamu memang layak.
Kami akan memberikan cahaya kami pada kamu.
tapi kuasa ini akan hilang bila metahari terbit.
dan nyawamu menjadi pertukaran untuk kuasa ini
tawar menawar kalian sangat teruk.
dimana perlu aku tandatangan perjanjian ini?
aku perlu membiasakan diri dengan ini.
Nyx...
- aku minta maaf. - tak perlu.
kamu telah selamatkan aku.
sekarang aku pulak berhutang dengan kamu
sebagai balasan.
aku perlukan bantuan kamu.
kenalkan Lunafreya Nox Fleuret, puteri bakal pengantin yang disanjungi..
dan masa depan dunia terletak padanya.
jaga dia dengan selamat, keluarkan dia dari Insomnia.
Oh, hampir terlupa. kamu perlukan ini.
kirimkan salam ku pada putera Noctis.
Libertus akan menjaga kamu sekarang.
Selamat jalan, Yang Mulia.
- apa akan jadi padamu? - Apa yang kamu buat?
amanat perintah dari raja-raja.
aku akan bawa cincin ini ke Noctis.
Masa depan kita akan selamat. aku bersumpah.
kamu nak gunakan kuasa mu untuk keluar dari bandar? Simpan aja..
- Sekarang kita seri - tidak.
kita akan selesaikan nya bila kamu pulang ke Galahd.
aku dan kawan-kawan yang lain akan menantikan kepulanganmu
aku mengharapkan kamu..
... wira.
- kenakan tali pinggangnya, puteri. - nyawaku bergantung pada kamu.
Jadi, kuasa Lucii telah kembali.
Tidak kira apa pun, kamu kesuntukkan masa.
Untuk kamu, aku akan luangkan sedikit masa.
apa yang mampu kamu lakukan?
kamu seorang menentang seluruh empayar.
menentang daemon.
macamana kamu nak selamatkan Insomnia tanpa dinding melindungi mu?
tanggapan mu padaku semuanya salah aku berjuang bukan untuk Insomnia.
Jadi ini adalah kekuatan gerbang lama.
menakjubkan. Sesungguhnya menakjubkan.
kenapa kamu jadi begini?
Lucis. Niflheim.
berjuang untuk siapa itu tidak penting tapi berjuang untuk apa.
kita berjuang untuk tanah dan rumah kita disitu lah kesetiaan kita terletak.
pemandangan ini bukan selalu kamu dapat lihat setiap hari.
Oh, ini sesuatu yg menyedihkan.
Semua jalan-jalan bandar yang indah, telah hancur musnah.
- aku akan pulangi ke Niflheim. - Terlalu awal?
Kristal itu telah menjadi milik kita.
Selesaikan semua ini..
... Dan musnahkan semua Daemons
Seperti yang kamu perintahkan.
sungguh menyedihkan
Bagaimana kamu boleh berkerjasama dengan empayar?
setelah semua perbuatan mereka itu..
aku tidak salahkan mereka, mengambil apa yang telah diberi
aku menyalahkan orang yang memberinya.
orang yang penakut berselindung disebalik dinding..
... Dan mengarahkan kita menyelamatkan takhta dan anaknya.
Berikan aku cincin itu, dan tanah kita akan bebas semula..
Empayar telah menjanjikannya
aku tidak melihat masa depan yang cerah dengan perjanjian seperti itu
jangan jadi bodoh..
selamatkan kawan-kawan mu..
berikan kedamaian pada adik mu yang mati itu.
untuk apa lagi kamu bertarung, kalau bukan untuk itu..
bertahan. disini agak beralun..
Drautos.
Di sini, ambil alih steering.
himpit ketepi!
- Libertus! - Hanya tekan aje minyak nya.
kamu ok?
aku akan menantikan kepulangan mu, hero.
apa lagi yang ada pada kuasa raja-raja mu?
mereka membebankan kamu dengan tanggungjawab yang kamu sendiri tak mampu
telah aku katakan sebelum ini.
hanya kerana kemahuan, belum mampu membawa kemenangan
demi maruah untuk tanah ku, aku berperang dan membunuh bersama dengan raja yang ku benci
Dan dia mengkhianati ku.
Dia mengkhianati kita semua.
kita berjuang untuk perkara yang sama. kita semua.
kamu terlalu mengenang masa lalu
kamu lupa pada masa depan.
mudah dijangka
Tidak seperti kamu, aku belajar dari sejarah.
tapi kamu juga seorang hamba suatu masa dulu.
kamu yang dulu layak dihormati
tidak.
Kebanggaanku ialah untuk membina masa depan.
Nampaknya aku akan berhutang padanya
kita hampir sampai
Hampir.
apa yang raja Regis lakukan semua ini, hanya untuk masa depan
Kerana dia...
... kita masih ada harapan.
harapan...
ini bukan cara yang teruk untuk mati
Memerintah lah dengan baik, raja muda.
kita harus bergerak.
kita belum selamat disini.
Hey.
jangan bimbang tentang Nyx.
Dia mampu menjaga dirinya sendiri.
marilah.
tidak.
Kita mesti berpecah disini.
Apa?
agak sukar aku bergerak dengan selamat bersama bersama kamu
aku juga telah berjanji dengan Nyx, sesuatu yang perlu aku tunaikan..
aku berdoa agar kamu berdua dapat berjumpa nanti.
Yeah.
aku juga.
Terima kasih, Libertus.
Hey, ratu!
kamu dan raja sentiasa dialu-alukan ke Galahd.
aku dan Nyx akan menantikan kedatangan kalian.
setelah beberapa ketika
adakah kamu masih ingat bila kali terakhir kamu melihat Lady Lunafreya
Kira-kira 12 tahun dulu.
itu bermakna umur kamu baru 8 tahun?
- kamu masih kecil. - harap, jangan dia terlalu berharap.
Mengapa tak? bawak bertenang
Cuba bertenang bila bertemu dengannya.
- dia ,inginkan yang terbaik, putera muda. - katakan apa yang aku tak tahu
kita kesuntukan masa untuk semua itu.
tapi ini tentang perkahwinan kamu, Noc.
aku tahu lah.
kamu harus betul-betul tenang
Apa yang kamu maksudkan, "Uh-oh"?
aku rasa aku tahu.